Ошибка!

Показать Ошибка!

Забыли пароль?

Ошибка!

Ошибка!

Скрыть Ошибка!

Скрыть Ошибка!

Забыли пароль? Напишите ваш email и мы отправим письмо с инструкциями.

Ошибка!

Обратно

Закрыть

МКС на фоне Луны на удивительном изображении, снятом обычной зеркальной камерой

МКС на фоне Луны на удивительном изображении, снятом обычной зеркальной камерой
На невероятном изображении Луны сфотографирована Международная космическая станция, которая маячит перед ней.


 

Несмотря на высоту 240 миль, вам не нужно специальное оборудование, чтобы увидеть станцию. На самом деле эта фотография была сделана два дня назад фотографом НАСА с использованием обычной цифровой зеркальной камеры - Nikon D3S – когда она проходил над Хьюстоном.

При хороших условиях, орбитальная лаборатория видна даже невооруженным глазом. Бинокль или домашний телескоп покажет структурные формы станции.

Конечно, у фотографа были дополнительные устройства, которые способствовали качеству и четкости, такие как 600 мм объектив, но, тем не менее, все это оборудование можно заказать в интернете или купить в магазине. Картинка, тем временем, очень обманчива, потому что Луна на самом деле более чем в 200 000 миль от станции, но выглядят они здесь, как будто могут столкнуться.

Строительство космической станции началось в 1998 году, и НАСА описывают его как «наиболее сложный научно-технический проект из когда-либо предпринятых». Это испытательный полигон для будущих технологий и новых научно-исследовательских лабораторий, передовых промышленных материалов, коммуникационных технологий и медицинских исследований.

НАСА добавляет, что космическая станция имеет "жизненно важное значение для человечества». "Это место, где мы учимся, как бороться с физиологическими эффектами от пребывания в космосе на протяжении длительного времени.

Статистика, связанная со станцией, впечатляет.

МКС имеет более чем 33 000 кубических фута (935 кубических метра) жилого пространства - почти равно комнате внутри двух лайнеров Boeing 747, - весит 925000 фунтов (419600 кг) и имеет 361 фут (110,03 м) от одного конца до другого, что эквивалентно длине поля для игры в американский футбол, включая конечные зоны.

Размер солнечных батарей станции превышает размах крыльев Боинга-777 и вырабатывают достаточно солнечной энергии, чтобы обеспечить все компоненты станции и научные эксперименты. И это путешествие происходит на колоссальной скорости в 17 500 миль/ч (28 160 км/ч).

Она была запущена пятью космическими агентствами и после завершения исследований форпост будет включать в себя взносы от США, Великобритании, Канады, Японии, России, Бразилии, Бельгии, Дании, Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Норвегии, Испании, Швеции и Швейцарии.

 

 

Комментарии:

Сергей
Сергей 08.01.12 11:31
Слишком прямолинейный (дословный) перевод. Не всегда согласованы части предложения - несколько "режет слух". Есть над чем поработать.

Конечно, фотограф имел несколько лишних дополнений, которые помогли с четкостью...

Солнечных батарей станции превышает размах крыльев Боинга-777 и используют достаточно энергии от солнца, чтобы обеспечить электроэнергией все компоненты станции и научные эксперименты.
Ольга
Ольга 08.01.12 14:48
Вы правы. Я попыталась исправится)
Сергей
Сергей 08.01.12 15:34
А Вы молодец, Оля! Я вполне был готов к тому, что вы или обидитесь, напишите что-то вроде "Сам-то ещё ни одной новости не добавил, а учит...". Ан нет. Рад, что этого не случилось.
Скорректированная версия намного лучше!

P.S. Сам довольно много перевожу с английского и немецкого. Не профессионал, но кое-какой опыт имею. Правда, перевожу больше для себя или по работе. А свой родной русский я люблю, поэтому и стремлюсь всегда переводить правильно и корректно.

Удачи!
Ольга
Ольга 08.01.12 18:57
Я тоже не профи, но стараюсь)
Вчера, правда, не вышло, Рождество, сами понимаете)
Просто вы корректно выразили свое недовольство переводом, а это лучше, чем когда начинают оскорблять. Потому и не обиделась) И Вам удачи!
Алим
Алим 08.01.12 19:49
нет ли ссылки на фото в высоком разрешении
Алим
Алим 08.01.12 19:55
станция сверху)
http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/station/crew-30/hires/jsc2012e017827.jpg
Ольга
Ольга 08.01.12 19:55
К сожалению, только так.
Ольга
Ольга 08.01.12 20:00
На моем источнике была внизу)
Алим
Алим 08.01.12 23:19
это источник ещё и рекламой не гнушается(
Алим
Алим 08.01.12 23:20
не гнушается рекламы
Сергей Цаплин
Сергей Цаплин 09.01.12 09:16
Это ресурсы всегда не хватало снимков в HD-качестве! Увы и ах! :(
Сергей Цаплин
Сергей Цаплин 09.01.12 09:16
sajpЭтоМУ ресурсУ всегда не хватало снимков в HD-качестве! Увы и ах! :(

Войдите на зайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии!
4
Причины роста популярности Астрономии и Космоса среди молодого поколения

Причины роста популярности Астрономии и Космоса среди молодого поколения

Астрономия и космос всегда привлекали внимание людей всех возрастов, но особенно ярко эта наука проявляется среди молодого поколения.

Астрономия и космос всегда привлекали внимание людей всех возрастов, но особенно ярко эта наука проявляется среди молодого поколения. Многие факторы объясняют популярность астрономии среди молодых людей: от увлекательных открытий в области космоса до влияния культурных произведений. Сериалы, фильмы и другие произведения искусства о космических приключениях играют значительную роль в формировании ...
25.02.24 17:55
0
2
e-Learning в цифрах: 6 общих фактов, много данных и прогнозы на ближайшее будущее

e-Learning в цифрах: 6 общих фактов, много данных и прогнозы на ближайшее будущее

e-Learning – это обучение с помощью цифровых технологий (Интернета, электронных устройств и специальных программ). Процесс можно организовать в аудиториях или удалённо, одновременно для целой группы или по гибкому графику для каждого.

e-Learning – это обучение с помощью цифровых технологий (Интернета, электронных устройств и специальных программ). Процесс можно организовать в аудиториях или удалённо, одновременно для целой группы или по гибкому графику для каждого. Ранее эта система была не популярна. Затем вспыхнул COVID-19, и все перешли на «удалёнку»: школы, ВУЗы, компании. Электронное обучение стало нужным в глобальном мас...
28.12.23 18:10
0
8
Энергорезонатор Neutrino Power Cube - электроэнергия под воздействием невидимого спектра излучений

Энергорезонатор Neutrino Power Cube - электроэнергия под воздействием невидимого спектра излучений

Следующим этапом на пути к отказу от ископаемого топлива станут, вероятнее всего, энергетические технологии, связанные с возможностью преобразования энергии полей материи Луи де Бройля, обладающих корпускулярно-волновыми свойствами, в электрический ток.

Следующим этапом на пути к отказу от ископаемого топлива станут, вероятнее всего, энергетические технологии, связанные с возможностью преобразования энергии полей материи Луи де Бройля, обладающих корпускулярно-волновыми свойствами, в электрический ток. Это одно из перспективных направлений в науке, дающее серьёзный шанс диверсифицировать способы получения электроэнергии, а более конкретно, одно и...
30.09.23 06:25
0
12
Возобновляются работы по возведению грандиозного километрового небоскреба

Возобновляются работы по возведению грандиозного километрового небоскреба

Для архитектуры Саудовской Аравии 2023 год оказался просто невероятным. Сначала страна подтвердила, что строительство 170-километрового (105 миль) здания The Line будет продолжено, затем раскрыла планы строительства кубовидной башни, способной вместить 20 зданий Empire State Buildings.

Теперь страна возобновила реализацию своего амбициозного плана по строительству нового самого высокого здания в мире - башни Джидда. С момента завершения строительства в 2010 году дубайская башня Бурдж-Халифа (Burj Khalifa), высота которой составляет 828 м (2 717 футов), остается самым высоким рукотворным сооружением в мире. Хотя окончательная высота башни Джидда пока неизвестна, но она значитель...
22.09.23 09:06
0
4
Причины роста популярности Астрономии и Космоса среди молодого поколения

Причины роста популярности Астрономии и Космоса среди молодого поколения

Астрономия и космос всегда привлекали внимание людей всех возрастов, но особенно ярко эта наука проявляется среди молодого поколения.

Астрономия и космос всегда привлекали внимание людей всех возрастов, но особенно ярко эта наука проявляется среди молодого поколения. Многие факторы объясняют популярность астрономии среди молодых людей: от увлекательных открытий в области космоса до влияния культурных произведений. Сериалы, фильмы и другие произведения искусства о космических приключениях играют значительную роль в формировании ...
25.02.24 17:55
0
17
На далекой планете обнаружены намеки на жизнь

На далекой планете обнаружены намеки на жизнь

Данные космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST) показали, что у экзопланеты вокруг звезды в созвездии Льва есть химические маркеры, которые на Земле связаны с живыми организмами. Но это смутные указания. Так насколько же вероятно, что на этой экзопланете обитает инопланетная жизнь?

Экзопланеты — это миры, вращающиеся вокруг других звезд. Планета, о которой идет речь, называется K2-18b. Она названа так потому, что это была первой открытой планетой, вращающейся вокруг красного карлика К2-18. Существует также K2-18c — вторая открытая планета. Сама звезда тусклее и холоднее Солнца, то есть для того, чтобы получить тот же уровень света, что и мы на Земле, планета должна быть намн...
17.09.23 11:48
0
4
Хищна черная дыра поедает звезду огромными кусками

Хищна черная дыра поедает звезду огромными кусками

Расположенная в соседней галактике солнцеподобная звезда постепенно съедается небольшой, но прожорливой черной дырой, теряя при каждом сближении с ней массу, эквивалентную трем Землям.

Открытие, сделанное астрономами Лестерского университета, опубликовано в журнале Nature Astronomy и представляет собой "недостающее звено" в наших знаниях о черных дырах, разрушающих орбитальные звезды. Оно позволяет предположить, что существует целый зверинец звезд, находящихся в процессе поглощения и до сих пор не обнаруженных. Астрономы обратили внимание на звезду благодаря яркой рентгеновской...
08.09.23 07:09
0
1
Индийские астрономы открыли новую кольцевую галактику

Индийские астрономы открыли новую кольцевую галактику

Совершенно случайно во время анализа данных обзора Dark Energy Camera Legacy Survey (DECaLS) астрономы из Университета Христа в Бангалоре (Индия) обнаружили новую кольцевую галактику, получившую обозначение DES J024008.08-551047.5. Она может принадлежать к редкому классу галактик с полярным кольцом.

Галактики с полярным кольцом (PRG) представляют собой системы, состоящие из S0-подобной галактики и полярного кольца, которые остаются раздельными в течение миллиардов лет. Обычно внешние полярные кольца, состоящие из газа и звезд, выстроены примерно перпендикулярно главной оси центральной галактики. На сегодняшний день открыто более 400 кандидатов в PRG, и только десятки из них были подтверждены...
05.09.23 16:01
0