Состыковка Прогресса была отложена, после того как центр управления космической станцией в Космическом центре им Джонсона в Хьюстоне, НАСА, был закрыт в четверг из-за приближающегося шторма.
Этот снимок урагана Айк был передан на Землю командой Международной Космической Станции, сделанный на высоте 220 статутных миль (353 км) над Землёй. (Фото: НАСА)
Контроль над космической станцией был передан специалистам по управлению полётами в резервных пунктах недалеко от Остина (Техас), и Хантсвилла (Алабама). Т.к. центр управления полётами в Хьюстоне ответствен за управление многими системами станции, официальные органы США и России пришли к соглашению отложить состыковку.
Российские специалисты по управлению полётами произведут манёвр по отведению космического корабля Прогресс на безопасную орбиту вдали от станции до момента состыковки, которая теперь запланирована на среду 17 сентября. Если центр управления им Джонсона не восстановит полное функционирование для состыковки, один из резервных пунктов может быть использован для управления системами станции.
Российский грузовой космический корабль Прогресс.
Командир экипажа станции Сергей Волков и бортинженеры Олег Кононенко и Грег Чамитофф ожидают прибытия грузового судна. Космический аппарат несёт на борту более 2 тонн предметов снабжения, в том числе продукты питания и топливо.
МКС